随着新一轮科技革命和数字经济的深化发展，数字化、网络化和智能化成为制造业发展的战略方向。两业融合发展，持续释放经济高质量发展新动能，是宁波市顺应新一轮科技革命和产业变革，增强制造业核心竞争力、完善现代产业体系、培育新动能新业态新模式、构建新发展格局、促进高质量发展、迈向智能制造的重要途径。本文通过数字贸易现状、数字贸易生态优化机制等分析，提出了数字赋能两业融合的相关对策建议。数字贸易生态优化，创新两业融合赋能不仅是数字经济发展的内在逻辑，也是引领制造业高质量发展的必然选择。

数字贸易；生态；赋能；融合 宁波经济(三江论坛)