周晶,女,中共党员,硕士研究生,副教授,拥有10余年西班牙语一线教学经验,是校级渝州学者、学术带头人、拉丁美洲研究科研创新团队骨干成员、区域国别研究院成员。
主持省级科研教改项目3项,校级3项;主研省级科研教改项目5项、校级2项;主持主研省级教学质量工程3项,参与校级微课建设3项。
获2022年全国高校西班牙语教学课件大赛优秀奖、2019外研社多语种“教学之星”大赛全国总决赛西班牙语组一等奖、重庆市普通本科高校2023及2019年课堂教学创新大赛三等奖、校级课堂创新大赛外语组特等奖、校级教学成果奖一等奖2项。
获“十佳教师”、“优秀共产党员”、“优秀教职工”等荣誉。
本人致力于西班牙语教学与研究、区域国别研究及旅游服务贸易等多个领域,取得了较为丰硕的学术成果。
在科研方面,本人主持的重庆市社会科学规划项目《成渝双城经济圈建设视阙下重庆市西班牙语国际性人才培养研究》,旨在通过培养具有国际视野的西班牙语人才,助力区域经济发展。在旅游服务贸易领域,主研的《中国入境旅游服务贸易高质量发展研究——以重庆市为例》项目聚焦重庆市入境旅游服务贸易的发展现状、困境及提升路径,为地方政府和企业提供了有价值的决策参考。主持的中国民办教育协会规划课题《“理解当代中国”系列教材融入民办高校多语种课程建设研究》的主要负责人,致力于将“理解当代中国”系列教材有机融入民办高校多语种课程建设,以思政元素引领外语教学,培养具有全球视野和中国情怀的复合型人才。主持的校级项目《语用等效理论视域下汉西成语翻译策略研究》,为跨文化交流提供了理论支持。
在学术论文方面,本人在《热带作物学报》、《海外英语》、《湖北开放职业学院学报》等期刊上发表了核心论文一篇、一般论文多篇,内容涉及西班牙语教学、区域国别研究、跨文化交流等多个领域。其中,《跨文化视域下中国与西班牙语国家语言文化交流》一文,深入分析了中国与西班牙语国家的文化交流现状,为增进两国人民的理解和友谊提供了学术支持。
在教研教改与课程建设方面,主持重庆市2023年线下“一流课程”《西班牙语口译》;主研重庆市2021年线下“一流课程”《西班牙语语法》、重庆市2020年高校外语一流在线课程建设与应用项目《西班牙语国家概况》。主持校级教改项目2项,探索了信息化教学背景下外语教学模式的创新,为提升外语教学质量和效率提供了新思路。
综上所述,本人在科研项目、学术论文发表、教研教改与课程建设等多个领域均取得了较好成果,这些成果不仅丰富了我的学术履历,也为相关领域的研究和教学提供了有力支持。